|
|
|
accesul la acest articol se face pe bază de abonement
Ramona DIMA
Screening Queerness: Moral Agency and Representation in Two Romanian Movies
Revista romana de jurnalism si comunicare, nr. 2-3 (52), an XI (XV), 2016
rubrica: Medianalyses
pagini: 46-52
rezumat
In the context of the Romanian society which
mostly rejects discussing issues of queer (LGBTQIA+)
persons, I consider this to be an important and
necessary topic, both at academic and social
discourse levels. This paper aims to present and
analyze the interconnected layers of sexual
identity, media representation, affects and forms of
discrimination in two Romanian films (based on
contemporary novels): Cristian Mungiu’s ”Beyond
the Hills” and Tudor Giurgiu’s ”Love Sick”. I will be
using a feminist approach (informed by Bell Hooks,
Sara Ahmed, Eve Sedgwick, etc.), with regard to
contemporary theories from research fields like queer
studies, gender studies and media studies (see Ann
Cvetkovich, Alexander Doty, Richard Dyer). The
focus of the paper is on how queer film characters are
built, in relation to the books they are based on and
how they are transformed (reduced, augmented etc.)
by these transmedia narratives.
cuvinte cheie
Queer theory, gender, film, media studies.
rezumat (a doua limbă):
Dans le contexte de la société roumaine qui rejette
la plupart du temps tout débat autour des problèmes
des personnes queer (LGBTQIA+), je considère le
sujet comme étant important et nécessaire, au niveau
du discours académique et social. Cet article vise à
présenter et d’analyser les couches interconnectées
de l’identité sexuelle, la représentation dans les
médias, de l’émotion et des formes de discrimination
dans deux films roumains (basés sur deux romans
contemporains): “Au-delà des collines” de Cristian
Mungiu et “Love Sick” (“D’écoeurantes liaisons”)
de Tudor Giurgiu. Je vais utiliser une approche
féministe (influencée par Bell Hooks, Sara Ahmed,
Eve Sedgwick, etc.), tout en prêtant attention aux
théories contemporaines issues des champs de
recherche des études queer, études de genre et études
média (voir Ann Cvetkovich, Alexander Doty, Richard
Dyer). L’attention de ma recherche est concentrée sur
la façon dont les personnages queer sont construit(e)s
dans les deux films, en relation avec les livres sur
lesquelles les deux oeuvres cinématographiques sont
basées, et comment sont-ils et elles transformé(e)s
(réduit(e)s, augmenté(e)s etc.) par ces récits transmédia.
cuvinte cheie (a doua limbă):
Théorie queer, genre, film, études média.
Accredited Publication by the National Council of
Higher Education Scientific Research (code 779), as B+, and indexed full text by EBSCO and ProQuest. |
|