|
|
|
subscription based access article
Crînguţa–Irina PELEA
Japanese popular culture in Romanian cultural context. Romanian Manga
Romanian Journal of Journalism and Communication, issue 1 (47), year X (XIV), 2015
section: Communication
pages: 36-42
abstract
This article explores the field of Japanese popular
culture in Romanian cultural context from the
perspective of cultural studies. The field of Japanese
popular culture has been especially noted from the
1990s because of its considerable expansion in other
cultural contexts e.g. with fans’ conventions. Several
scholars have discussed the expansion of Japanese
popular culture and the reasons for its popularity,
referring to “anime” (Japanese style animation) and
“manga” (Japanese comic books). Furthermore, we
are witnessing the emergence and the evolution of a
new media genre, the Romanian manga. This modern
popular culture product combines the graphic style of
Japanese drawing with the cultural Romanian
background. What are the main characteristics of
Romanian manga? What is the position of this media
genre in relation with other type of cultural products?
What are the social implications of Japanese popular
culture in contemporary Romanian society?
keywords
Japanese popular culture, delocalization, hybridization
abstract (second language):
Dieser Artikel erforscht den Bereich der japanischen
Populärkultur im Kontext der rumänischen Kultur und
aus der Perspektive der kulturellen Untersuchung.
Das Feld der japanischen Populärkultur ist wegen
ihrer besonderen Verbreitung in anderen kulturellen
Kontexten, z.B. in Fangemeinden, insbesondere mit
dem Anfang der 90er Jahre aufgefallen. Verschiedene
Wissenschaftler haben die Verbreitung der japanischen
Populärkultur und die Gründe für ihre Beliebtheit debattiert und haben auf „Anime” (Zeichentrickfilme
im japanischen Stil) und auf „Manga” (japanische
Comics) hingewiesen. Mehr noch, wir werden Zeugen
eines neuen medialen Typs, des rumänischen Mangas.
Dieses moderne Produkt der Populärkultur verbindet
den graphischen Stil der japanischen Zeichnungen
mit dem kulturellen rumänischen Hintergrund. Welche
sind die Hauptmerkmale des rumänischen Mangas?
Welche Position bezieht dieser neue mediale Stil im
Vergleich mit anderen kulturellen Produkten? Welche
sozialen Auswirkungen hat die japanische Populär -
kultur in der heutigen rumänischen Gesellschaft?
keywords (second language):
Japanische Populärkultur, Entortung, kulturelle Vermischung
Accredited Publication by the National Council of
Higher Education Scientific Research (code 779), as B+, and indexed full text by EBSCO and ProQuest. |
|
back
view
download