|
|
|
subscription based access article
Daniela ROVENŢA-FRUMUŞANI, Adriana ŞTEFĂNEL
Une perspective genree sur la profession de journaliste en Roumanie et dans le monde
Romanian Journal of Journalism and Communication, issue 2 (31), year V (VIII), 2010
section: Journalism
pages: 13-17
abstract
Les théories actuelles sur les médias reconnaissent le fait
que les médias non seulement reflètent iconiquement le réel,
mais aussi construisent symboliquement le réel par des
« schématisations » plus ou moins adéquates. Etant donné
que la dimension du genre infrastructure tant le pôle émissif
(qui produit la nouvelle) que celui du message (comment et
dans quelle mesure on parle des femmes dans les médias) et
celui de la réception, la critique féministe du discours
médiatique a plaidé pour l’équilibre entre les « voix » masculines
et féminines et entre les positions détenues afin de
contrecarrer la masculinité hégémonique, à l’oeuvre dans les
discours médiatiques (nouvelles et publicités en premier
lieu) et les hiérarchies des organisations. Notre étude se propose
d’analyser la manière dans laquelle pendant les vingt
ans de liberté de la presse cet équilibre des voix féminines et
masculines évolue dans la presse écrite roumaine, ainsi que
la typologie des articles signés par les hommes et les femmes
journalistes. L’échantillon d’analyse est représenté par les
articles écrits pendant une semaine autour du 15 mars de
chaque année de la période 1990-2010 dans deux quotidiens
nationaux “Adevãrul” et “România Liberã”.
keywords
Dimension de genre dans le discours médiatique
abstract (second language):
Actual theories on the media assert that media iconically
present reality but also symbolically build reality through
different schemes and models. Because the gender dimension
infrastructures both the elocutionary pole (who speaks
in the news), the message level (how are represented women
in the media message) and the reception pole, the feminist
critique of media discourse and communication has emphasized
the necessity of a balance principle between masculine
and feminine voices in order to counteract the hegemonic
masculinity of the media discourses and the media organizations.
Our analysis aims to present the evolution of these
gendered voices in the Romanian written press as well as the taxonomy of articles signed by men and women in two
important national dailies “Adevãrul” and “România
Liberã” in the period 1990-2010 (one week every year
around 15 March).
keywords (second language):
international media monitoring; feminine vs. masculine voices, gender equilibrium
Accredited Publication by the National Council of
Higher Education Scientific Research (code 779), as B+, and indexed full text by EBSCO and ProQuest. |
|
back
view
download